1.0Masso Cars & Co.https://massocars.de/enadminhttps://massocars.de/en/author/saytm_en992eel/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="mN4IsS63xw"><a href="https://massocars.de/en/agb/">Terms and Conditions</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://massocars.de/en/agb/embed/#?secret=mN4IsS63xw" width="600" height="338" title="“AGB” — Masso Cars & Co." data-secret="mN4IsS63xw" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://massocars.de/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>Allgemeine Geschäftsbedingungen Masso Cars & Co. UG   § 1 Allgemeines, Kundenkreis, Vertragssprache   (1) Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) finden Anwendung auf die zwischen Ihnen (nachfolgend Kunde genannt) und uns, der Masso Cars & Co. UG (haftungsbeschränkt), vertreten durch den Geschäftsführer Marcel Jorge Masso Despaigne (nachfolgend Masso Cars, wir oder uns genannt), geschlossenen Verträge.   (2) Informationen zu Masso Cars erhalten Sie hier (https://massocars.de/impressum/).   (3) Das Dienstleistungsangebot unserer Onlinepräsenz unter https://massocars.de/ richtet sich ausschließlich an Verbraucher.   Für Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ein Verbraucher jede natürliche Person, die den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB) und   (3) Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist ausschließlich Deutsch. Übersetzungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in andere Sprachen dienen lediglich zu Ihrer Information. Bei etwaigen Unterschieden zwischen den Sprachfassungen hat der deutsche Text Vorrang.   § 2 Vertragsschluss   (1) Die Darstellung unserer Dienstleistungen stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung (invitatio ad offerendum) dar.   (2) Kunden können per Telefon oder per E-Mail unsere Dienstleistungen buchen.   (3) Die Beauftragung durch den Kunden stellt ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Dienstleistungs-/Geschäftsbesorgungsvertrages mit Masso Cars & Co. über (i) die Unterstützung bei der Beschaffung eines Kraftfahrzeugs in den USA sowie die Koordination von Transport, Hafenhandling und Zollabfertigung und (ii) die Koordination von Homologation, Zulassung und Auslieferung dar.Der Vertrag kommt erst durch unsere Annahme zustande, z. B. durch Auftragsbestätigung in Textform (E-Mail) oder durch Beginn der Leistungserbringung.. Wenn der Kunde eine Bestellung per Telefon bzw. per E-Mail abgibt, erhält er von Masso Cars eine E-Mail, die den Eingang der Bestellung bestätigt und Einzelheiten zur Bestellung aufführt (Bestellbest-ätigung). Diese Bestellbestätigung stellt noch keine Annahme des Angebots des Kunden dar, sondern informiert diesen lediglich darüber, dass seine Bestellung beim Auftragnehmer eingegangen ist.   (4) Der Geschäftsbesorgungsvertrag mit dem Kunden kommt erst zustande, wenn Masso Cars durch eine E-Mail das Angebot des Kunden annimmt (Annahmeerklärung). Es wird ausdrücklich klargestellt, dass Masso Cars weder Eigentümer noch Verkäufer des für den Kunden zu beschaffenden Kraftfahrzeugs ist.   Der Kunde hat die Möglichkeit über Copart (USA) oder IAAI (USA) Kraftfahrzeuge zu erwerben (https://www.copart.com/) (https://www.iaai.com/). Masso Cars ist lediglich Dienstleister und wird vom Kunden bevollmächtigt, verbindliche Kaufangebote oder Gebote bei Auktionsplattformen abzugeben. Bei sog. Dealern (Link zu den Dealern) dient Masso Cars lediglich als Vermittler für Verhandlungen, Kommunikation und Überprüfung. Die Auktionsplätze sind in den Vereinigten Staaten von Amerika verteilt.   Der Kunde ist verpflichtet, eine Vorauszahlung in Höhe von 15 % des vom Kunden autorisierten Höchstgebots zu zahlen. Die restliche Kaufsumme muss vom Kunden innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden nach dem Vertragsschluss an unseren amerikanischen US-Dealer gezahlt werden, um die vorgesetzte Kauffrist bei den Auktionsplattformen einzuhalten.     (5) Ergänzungen und Abänderungen der getroffenen Vereinbarungen einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Mitarbeiter von Masso Cars sind nicht berechtigt, hiervon abweichende mündliche Abreden zu treffen. Zur Wahrung der Schriftform genügt die telekommunikative Übermittlung, insbesondere per E-Mail, sofern die Kopie der unterschriebenen Erklärung übermittelt, wird   (6) Masso Cars behält sich das Eigentum oder Urheberrecht an allen von ihm abgegebenen Angeboten und Kostenvoranschlägen sowie dem Kunden zur Verfügung gestellten Abbildungen, Berechnungen, Prospekten und anderen Unterlagen und Hilfsmitteln vor. Der Kunde darf diese Gegenstände ohne ausdrückliche Zustimmung von Masso Cars weder als solche noch inhaltlich Dritten zugänglich machen, sie bekannt geben, selbst oder durch Dritte nutzen oder vervielfältigen. Er hat auf Verlangen von Masso Cars diese Gegenstände vollständig an diesen zurückzugeben und eventuell gefertigte Kopien zu vernichten, wenn sie von ihm im ordnungsgemäßen Geschäftsgang nicht mehr benötigt werden oder wenn Verhandlungen nicht zum Abschluss eines Vertrages führen. Ausgenommen hiervon ist die Speicherung elektronisch zur Verfügung gestellter Daten zum Zwecke üblicher Datensicherung.   (7) Die Vertragsbestimmungen mit Angaben zu den vereinbarten Dienstleistungen einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der Widerrufsbelehrung (soweit ein sog. Fernabsatzvertrag vorliegt) werden dem Kunden unmittelbar übergeben oder per E-Mail mit Annahme des Vertragsangebotes bzw. mit der Benachrichtigung hierüber zugesandt. Eine Speicherung der Vertragsbestimmungen durch uns erfolgt nicht.   (8) Jeder Kunde, der Verbraucher im Sinne von § 13 BGB ist, ist berechtigt, das Angebot nach Maßgabe des § 7 zu widerrufen.   § 3 Vertragsgegenstand   (1) Masso Cars hat sich auf einen transparenten und zuverlässigen US-Fahrzeugimport spezialisiert, von der Fahrzeugsuche bis zur EU-Zulassung.   Unser Service besteht im Einzelnen in folgenden Dienstleistungen (vgl. hierzu im Einzelnen https://massocars.de/process/:   –       Anfrage durch den Kunden und persönliche Beratung –       Fahrzeugsuche in geprüften US-Netzwerken (siehe unter https://massocars.de/unterstutzung-bei-kauf-und-fahrzeugsuche/) –       Fahrzeuginspektion und begleitete Kaufabwicklung (siehe unter https://massocars.de/purchase-inspection/) –       Inlands- und Seetransport (siehe unter https://massocars.de/transport-shipping/) –       Zollabfertigung (siehe unter https://massocars.de/customs-clearance/) –       Homologation – Anpassung an EU-Standards (siehe unter https://massocars.de/eu-conversion/) und –       TÜV-Abnahme und Zulassungsservice (siehe unter https://massocars.de/registration/).   (2) Der Kunde entscheidet, welche Dienstleistungen von Masso Cars kostenpflichtig durchzuführen sind.   § 4 Vertragsdauer und Durchführung   (1) Die Dauer des Vertrags sowie der Zeitpunkt der Leistung ergeben sich aus den spezifischen Vereinbarungen zwischen uns und dem Kunden.   (2) Das Recht zur Kündigung des Vertrags aus wichtigem Grund bleibt hiervon unberührt. Ein wichtiger Grund für den Auftragnehmer liegt insbesondere vor, wenn   a) der Kunde sich einer wesentlichen, trotz Abmahnung fortgesetzten Vertragsverletzung schuldig macht oder b) besondere Umstände vorliegen, aufgrund derer unter Abwägung der beiderseitigen Interessen uns eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht zuzumuten ist. (3) Die Kündigung bedarf der Schriftform.   § 5 Behinderung/Höhere Gewalt   (1) Sehen wir uns in der Durchführung eines Auftrags durch Umstände gleich welcher Art behindert, so werden wir dies dem Kunden rechtzeitig schriftlich mitteilen. Sind die behindernden Umstände von uns nicht zu vertreten, so werden sich die Vertragspartner über eine angemessene Verschiebung der vereinbarten Dienstleistung verständigen. Unterbleibt die rechtzeitige, schriftliche Mitteilung, so können wir uns später auf diese Umstände nicht berufen.   Sollte keine Einigung zwischen uns und dem Kunden zustande kommen, ist der Kunde zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt und ihm werden bereits geleistete Zahlungen erstattet.   (2) In Fällen höherer Gewalt ist die hiervon betroffene Vertragspartei für die Dauer und im Umfang der Auswirkung von